Gajachchidandhakachidam tamamtakachchidam bhaje ||9|| Smarachchidam purachchhidam bhavachchidam makhachchidam Vdambi kanthakandali raruchi prabaddhakandharam | Praphulla nila pankaja prapajnchakalimchatha
#Shiva tandava stotram in hindi serial full#
Salutations to Lord Shiva, whose neck is as dark as layers of dark clouds on the night of the full moon, Who is enchanting as He wears the moon and celestial river on His head, Who bears the weight of this universe. Kalanidhanabandhurah shriyam jagaddhurandharah ||8|| Nilimpanirjhari dharastanotu krutti sindhurah Kuhu nishithinitamah prabandhabaddhakandharah | Navina megha mandali niruddhadurdharasphurat Salutations to Lord Shiva, whose forehead burns with a dhagad-dhagad sound,Who offered the five arrows (of the God of Love) to the fire, Who is the only artist capable of tracing decorative lines on the tips of the breasts of Parvati, the daughter of the mountain king. Prakalpanaikashilpini trilochane ratirmama ||7|| Karala bhala pattikadhagaddhagaddhagajjvalaĭdhanajnjaya hutikruta prachandapajnchasayake |ĭharadharendra nandini kuchagrachitrapatraka May Lord Shiva, who devoured the God of Love with the fire burning on His forehead, Who is revered by the celestial leaders, Whose forehead is enticing with the gleam and cool rays of the crescent moon, Shower His blessings on us, so we obtain the wealth of the Siddhis. Maha kapali sampade shirojatalamastu nah ||6|| Sudha mayukha lekhaya virajamanashekharam Nipitapajnchasayakam namannilimpanayakam | Lalata chatvarajvaladhanajnjayasphulingabha (May Lord Shiva bless us with prosperity!) Salutations to Lord Shiva, whose footrest is decorated by the dust from flowers, Which fall from the heads of all the gods – Indra, Vishnu and others, Whose matted locks are bound by the snake-garland, Whose head holds the moon, a friend of Chakora (a mythical bird that drinks moonlight), as a crown. Shriyai chiraya jayatam chakora bandhushekharah ||5|| Prasuna dhulidhorani vidhusaranghripithabhuh | Sahasra lochana prabhritya sheshalekhashekhara Salutations to Lord Shiva, who shines radiantly because of the luster of the gem on the reddish-brown hood of the creeping serpent, Kadambha juice-like red vermilion (kumkum) is smeared on the faces of the Goddesses of direction, Who wears a cloak made of elephant hide, May I find pleasure in that Lord of Bhoota! (ghosts – meaning the mystical beings guarding Kailasa)
Mano vinodamadbhutam bibhartu bhutabhartari ||4|| Madandha sindhu rasphuratvagutariyamedure Kadambakunkuma dravapralipta digvadhumukhe | Jata bhujan gapingala sphuratphanamaniprabha Salutations to Lord Shiva, who is the sporting consort of the daughter of the mountain king (Parvati), In whose mind the universe with all the living beings exist, Whose all-pervading, compassionate glance removes all hardships, Who wears the directions as His apparel.
Kvachidigambare manovinodametuvastuni ||3|| Kishora chandrashekhare ratih pratikshanam mama ||2||Īs the rows of waves of the sacred Ganga move through Lord Shiva’s matted hair, it glorifies His Head, The waves of the river flow into the depths of His locks of hair, A brilliant fire burns on the surface of Lord Shiva’s forehead, And the crescent moon is a jewel on His Head.ĭharadharendrana ndinivilasabandhubandhura Jata kata hasambhrama bhramanilimpanirjhari From Lord Shiva’s matted hair flows the holy river, Ganga consecrating His neck, From His neck hangs the serpent like a garland, From His damaru (percussion instrument) comes the damad-damad-damad sound filling the air, Lord Shiva performs His passionate Tandava dance may the Lord bless us all!
0 kommentar(er)
